communauté albanaise du kosovo en chinois
Voix:
TranductionPortable
- 科索沃阿尔巴尼亚族
- communauté: 音标:[kɔmynote] n.f....
- albanaise: adj. 阿尔巴尼亚的...
- du: 音标:[dy] art. 阳性单数缩合冠词;阳性单数部分冠词 dû 音标:[dy]...
- kosovo: 科索沃(自治省)[南斯拉夫]...
- communauté albanaise kosovare: 科索沃阿尔巴尼亚族...
- communauté serbe autonome de kosovo-metohija: 科索沃和梅托希亚塞族自治省...
- comité du conseil de sécurité créé par la résolution 1160 concernant la situation de la communauté albanaise kosovare: 安全理事会关于科索沃阿尔巴尼亚族状况的第1160 号决议所设委员会...
- assemblée du kosovo: 科索沃议会...
- comité olympique du kosovo: 科索沃奧林匹克委员会...
- géographie du kosovo: géographie du kosovo; 科索沃地理...
- indépendance du kosovo: 2008年科索沃宣佈独立事件...
- communauté du christ: 基督社区...
- communauté du pacifique: 太平洋共同体...
- institution du médiateur du kosovo: 监察员机构...
- compagnie d’électricité du kosovo: 科索沃电力公司...
Phrases
- La réaction de la communauté albanaise du Kosovo face à ces événements a été mesurée.
科索沃阿族对这些事件的反应一直比较克制。 - Il a également regretté qu ' aucun représentant de la communauté albanaise du Kosovo n ' ait participé aux négociations.
他还对没有一个科索沃阿尔巴尼亚裔代表参与谈判表示失望。 - Cela a fait naître au sein de la communauté albanaise du Kosovo un nouvel espoir de voir le Kosovo devenir indépendant dans un avenir proche.
这使科索沃阿族社群更加认为科索沃近期内会独立。 - La communauté albanaise du Kosovo et ses dirigeants se sont déclarés déçus que le Conseil n ' ait pas adopté de nouvelle résolution.
当安理会未能通过一项新的决议时,科索沃族群及领导人表示失望。 - À l ' heure actuelle, cette compagnie ne fait pas payer l ' électricité consommée par la communauté albanaise du Kosovo dans le nord du Kosovo.
目前,该公司没有向北部科索沃阿族人社区的用电收取电费。 - On observe depuis peu dans la communauté albanaise du Kosovo un changement progressif d ' attitude vis-à-vis de la reconstruction et des retours.
最近可以看到,科索沃阿族正在逐步转变对重建和人员返回问题的态度。 - Il n ' est pas moins important d ' assurer la coordination avec les autorités provinciales et locales et avec les représentants de la communauté albanaise du Kosovo.
同省与地方当局以及同科索沃阿尔巴尼亚裔代表的协调同样重要。 - On reproduit ainsi la méthode utilisée par les autorités serbes pour s ' en prendre à des membres influents de la communauté albanaise du Kosovo.
这样做的形式与塞族当局将科索沃阿族要人作为对象时所采用的形式一样。 - Le Conseil de sécurité condamne les violences qui s ' exercent au sein de la communauté albanaise du Kosovo et celles dirigées contre la communauté serbe au Kosovo.
安全理事会谴责科索沃阿族社区内的暴力以及针对科索沃塞族的暴力。